2009年10月27日

[日記] 彼得潘症候群






  如果說成長帶來的,僅是讓妳/你回頭看時更否定當時的自己,那麼成長的意義究竟是什麼?



  我不想長成那樣的大人。



  所以,一直放任那個傷口化膿,結痂,我又他X的手賤把痂剝掉,然後,繼續化膿,然後結痂,像是壞掉的影帶一直重複播映。



  於是過了好一段這樣的日子,我漸漸退化(亦或這其實是進化?)成一個不懂得如何表達自己心情的生物,離坦率的自己又退了狠狠的一大步。



  但就算會喘不過氣,我還是得面對的對吧,我還是得長大的對吧,我還是得一直看著它直到它好起來對吧。















  再過十天滿二十五歲,我覺得有點喘不過氣。



--



文章好像有點亂,

因為這是兩篇寫不完的日記的合體,囧

2009年10月24日

[聽歌] 平井堅 - 僕は君に恋をする













僕は君に恋をする



作詞:平井堅

作曲:平井堅

編曲:亀田誠治



(映画《僕の初恋をキミに捧ぐ》主題歌)



もしも願いが叶うなら 君の悲しみを僕の胸の中に

注ぎ込んで下さい その痛みならば僕は耐えられる



未来描く地図も無くしてしまう

ちっぽけな僕だけれど 君をみつけた



さよなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ

さよなら、笑ってよ、泣くなよ、バカだな

伝えたい言葉は止めどなく溢れる

何度も、何度でも僕は君に恋をする



君の願いが叶うなら 全て捧げると心からいえる



僕がいなくなっても消えること無い

恋色に染まる心 君とみつけた



さよなら、また会おう、ごめんね、好きだよ

さよなら、笑ってよ、怒んなよ、バカだな

恋しい 苦しい、愛しいじゃ足りない

何度も、何度でも僕は君と恋をする



恋する瞳と愛する痛みを

君が僕にくれた輝き忘れない ずっと



さよなら、ありがとう、好きだよ、好きだよ

さよなら、笑ってよ、泣くなよバカだな

伝えたい言葉は止めどなく溢れる

何度も、何度でも僕は君に恋をする



さよなら、また会おう、ごめんね、好きだよ

さよなら、笑ってよ、怒んなよ、バカだな

恋しい 苦しい、愛しいじゃ足りない

何度も、何度でも叫ぶよ 好きだよ

さよなら





--



先不翻譯。



不是我懶,是反覆琢磨之後發現翻成中文會失去原本的語感,

因為歌詞實在是太純粹動人了,

好純愛啊(拭淚)…

待我比較有fu再來考慮把它翻掉キャ



電影《僕の初恋をキミに捧ぐ》在日本上映了,

台灣明年四月才會上,

好期待キャ


2009年10月20日

[日劇] 秋天快來吧!






新增看了第一回的心得噢キャ





◎CX 火21「東京DOGS~最悪で最高のパートナー~」



W福田雄一 P鹿内植 D成田岳 石井祐介

10.19 start http://wwwz.fujitv.co.jp/tokyo-dogs/index.html

小栗旬水嶋ヒロ吉高由里子/勝地涼/川口春奈/水上剣星/吉村卓也/矢崎広/臼田あさ美/東幹久/ともさかりえ/大塚寧々/志賀廣太郎/田中好子/三浦友和

首集心得:光看帥哥美女就值回票價(誤)キャ

     小栗的西裝姿不是普通帥氣!眼神超犀利!

     ヒロ就完全是難波先輩成人版啊キャ

     吉高還是好可愛噢~~~~ドキドキ

     首集節奏不是很順暢,感覺還有進步的空間,

     不過寫過《1ポンドの福音》、《33分探偵》、《猿ロック》的腳本家福田雄一さん的笑點還蠻對我的味!

     值得繼續觀察收看グッド!





◎CX 火21「オトメン(乙男)~秋~」9話- 



原作菅野文 W野口照夫 栗原鞠記 半澤律子 吹原幸太 P関谷正征 D谷村政樹

10.13 start http://www.fujitv.co.jp/otomen/index.html

岡田将生/夏帆/木村了/瀬戸康史/佐野和真/桐谷美玲/市川知宏/武井咲/柳原可奈子/高田延彦/鶴見辰吾/山本未來

首集心得:接續夏季檔,一直在惡搞別部片的梗真的很好笑啦キャ

     不過沒看夏季檔的人應該就不會繼續收看了吧…

     我個人還蠻喜歡這種不用用腦的歡樂片的,

     算是不錯的調劑品グッド!



◎CX 火21「ライアーゲーム シーズン2」



原作甲斐谷忍 W黒岩勉 P志牟田徹 東康之 D松山博昭 大木綾子 長瀬国博

11.03 start

戸田恵梨香/松田翔太/鈴木浩介/吉瀬美智子/渡辺いっけい



◎CX 火22「リアル・クローズ」



原作槇村さとる W大島里美 P佐野拓水 平部隆明 D白木啓一郎 本橋圭太

10.13 start

香里奈/西島秀俊/高岡蒼甫/加藤夏希/能世あんな/真野裕子/えれな/南明奈/小泉孝太郎/黒木瞳

首集心得:之前的SP我就有看摟!

     演員我是都還蠻有好感的,

     再加上題材,感覺好像非追不可,

     但是香里奈到底會扮醜幾集…我想要快點看大改造之後的劇情,囧





◎CX 木22「不毛地帯」



原作山崎豊子 W橋部敦子 P長部聡介 清水一幸 D澤田鎌作 平野眞 水田成英

10.15 Start http://wwwz.fujitv.co.jp/fumouchitai/index.html

唐沢寿明/和久井映見/多部未華子/柳葉敏郎/小雪/佐々木蔵之介/橋爪功/中村敦夫/原田芳雄/岸部一徳/竹野内豊/松重豊/遠藤憲一/天海祐希/伊東四朗/段田安則/古田新太/阿部サダヲ/梶原善/袴田吉彦

首集心得:好久不見山崎豊子さん的作品!

     說真的第一集我是硬食看完的,

     戰爭及戰後實在是個嚴肅的題材,

     看完之後真的覺得很悶てん

     不過台慶大戲加上大卡司還是非看不可!會繼續堅持下去的(握)!





◎CX 金01 「0号室の客」

橫山裕/大野智/丸山隆平/安田章大/村上信五/小山慶一郎/加藤成亮/城島茂

10.23 start



◎EX 金21 「アンタッチャブル」



W橋本裕志 P横地郁英 D下山天

10.16 start http://untouchable.asahi.co.jp/

仲間由紀恵/要潤佐藤智仁芦名星/浦野一美/辻谷嘉真/田中要次/酒井敏也/小沢征悦/田中哲司/寺島進/北村一輝

首集心得:我是衝著部分卡司收看的…

     週刊記者這個題材我總覺得半新不舊,

     但還是暫且繼續看下去吧!





◎EX 金23「マイガール」 



原作 佐原ミズさん W大島里美 荒井修子 高橋麻紀 P中川槙子 長松谷太郎 佐藤善宏 D高橋伸之 麻生学

10.09 start http://www.tv-asahi.co.jp/mygirl/

相葉雅紀/優香/石井萌々果/村上信五/北村友起哉/山崎樹範/平岩紙/日村勇紀/朝加真由美/室井滋

首集心得:秋季感人首選!萌々果演的コハル真的是太可愛了キュン死

     第一集我也覺得有些地方的節奏不是很順暢,

     不過第二集就改善很多了!而且還是好感人啊~~

     相葉ちゃん第一次主役的表現感覺有在漸入佳境,

     或許是因為有愛,我個人很喜歡這部片啊グッド!





◎NTV 土21「サムライ・ハイスクール」



W井上由美子 P荻野哲弘

10.17 start http://www.ntv.co.jp/samurai/

三浦春馬/城田優/杏/大後寿々花/小林涼子/桜田通/柳下大/木下美咲 市川実日子/金子ノブアキ/金田明夫/キムラ緑子/室井滋/岸谷五朗

首集心得:也是一個很微妙的片子XDDDD

     春馬同學和杏的造型都不太討我喜てん

     不過還是會繼續看下去啦!

     還有第一集的前段我可以當作被爆了天地人的雷嗎キャ





◎TBS 日21「JIN-仁-」



原作村上もとか W森下佳子 P石丸彰彦 津留正明 D平川雄一朗

10.11 start  http://www.tbs.co.jp/jin2009/

大沢たかお/中谷美紀綾瀬はるか小出恵介桐谷健太/田口浩正/伊澤柾樹/水沢エレナ/戸田菜穂/佐藤二朗/小林勝也/高岡早紀/武田鉄矢/六平直政/山本耕史/麻生祐未/小日向文世/内野聖陽/藤田まこと

首集心得:看完第一集之後讓我很驚艷的一部グッド!

     (雖然第二集就比較平淡了一點,但還是好看!)

     在2ch上也是好評不斷!

     也是我目前的本季首選!喜歡相關題材的人可以考慮收看!

     因為有看篤姬所以江戶時代的人物跟歷史我都很熟キャ







我發現富士這季的新戲被我全包了耶てん

可惜0号室不會去上笑っていいとも的秋の祭典スペシャル,

如果去的話整隊都是傑尼斯超好笑的耶怎麼不去上一下啦キャキャキャ